Informationen

Informationen von A – Z

Abreise:

Sie sind wahrscheinlich gerade erst angekommen, aber „Abreise“ steht im Alphabet nun mal vor „Apotheke“. Von daher nun zu erst einmal die Organisation Ihrer Abreise: Am Abreisetag können Sie die Ferienwohnung bis 10:00 Uhr nutzen. Melden Sie sich einfach kurz telefonisch (Handy: 0178 / 1989258) und wir können alles Weitere entweder telefonisch besprechen oder wir kommen zur Verabschiedung zum Haus (sofern es zeitlich möglich ist).

Apotheke:

Die nächsten Apotheken befinden sich etwa 12 km von der Ferienanlage entfernt in Simmerath. Ahorn-Apotheke, Fugger 21-25, Simmerath 02473 – 93810 Apotheke in den Bremen, Humboldstr. 1, Simmerath 02473 - 87938 Linden-Apotheke, Hauptstr. 54, Simmerath 02473 - 1365 Rathaus-Apotheke, Kammerbruchstr. 6, Simmerath 02473 - 7371 Apotheken-Notdienst 0800 - 2282280

Ärzte:

Dr. Weißenberg, Dr. Dittmer, Allgemeinärzte, Bundes 99, Simmerath 02473 – 2182 Dr. Zaum, Dr. Konrad, Dr. Klien, Kinderärzte, Fugger 21-25, Simmerath 02473 – 92890 Gemeinschaftspraxis Zahnheilkunde, Robert-Koch-Str. 7, Simmerath 02473 – 6162 Praxiszentrum Dedic Orthopädie & Rehamedizin & Zahnheilkunde Kammerbruchstr. 18, Simmerath 02473 – 8000 02473 – 8005

Auskunft:

Die Tourist-Information Einruhr befindet sich in der Ortsmitte, Franz-Becker-Str. 2, täglich 10 – 17 Uhr geöffnet.

Busverbindungen:

Direkt an der Ferienanlage fährt die Linie 83 Richtung Simmerath, zudem fahren die Linien 68, 83 und SB63 vom Nachbarort Einruhr auch Richtung Simmerath. Bzgl. der aktuellen Zeiten erkundigen Sie sich bitte vor Ort (Aushang Bushaltestelle).

Einkaufen:

Simmerath bietet als Kreisstadt umfangreiche Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf (Aldi, Lidl, Norma, Netto, Rewe, DM, Expert), sowie mehrere Bekleidungs-, Sport- und Schuhgeschäfte, die zu kleinen Shopping-Touren einladen.

Essen und Trinken:

Gut Essen gehen kann man in Einruhr und Umgebung überall.

In Einruhr: • Alt Einruhr, Rurstr. 10 • Eifelhaus, Am Obersee 1 • Gasthaus am Obersee, Am Obersee 4 • Hotel „Haus am See“, Pleushütte 1 • Juuls, Franz-Becker-Str. 3 • Im Stüffgen, Rurstr. 24 • Hotel Seemöwe, Am Obersee 10 • Cafe zur Post, Rurstr. 1 • Zur Schmiede, Rurstr. 2 • Eiscafe, Rurstr. 4

In Rurberg (ca. 8km): • Cafe Henn, Seeufer 1 • Genießer Wirtshaus, Hövel 15 • Hotel Paulushof, Seeufer 10 • Cafe und Grill Rurseetreff, Seeufer 18 • Lupos Bistro am Badesee, Seeufer 5 • Ufercafe, Seeufer 8

In Simmerath (ca. 10km): • Schröders Eck, Hauptstr. 62 • La Coppia, Rathausplatz 15 • Semirs Restaurant, Rathausplatz 14 • Restaurant Lotus, Kammerbruchstr. 21 • American Grill, Kammerbruchstr. 2 • Lammersdorfer Hof, Kirchstr. 50 • Bistro Bierbaum, Hauptstr. 62 • Simmerather Döner und Pizzahaus, Kammerbruchstr. 3 • Eiscafe Dolce Vita, Kirchplatz 1 • Cafe Eissplitter, Kammerbruchstr. 33 • Biker Ranch, Monschauer Str. 68 • Nobis Bäckerei und Cafe, Am Markt 4

In Woffelsbach (ca. 11km): • Hotel „Kleiner Seehof“, Uferstr. 6 • Woffelsbacher Kebap-Haus, Promenadenweg 2 • Restaurant im Yacht- Club Rursee, Im Steinchen 4

In Huppenbroich (ca. 13km): • Zur alten Post, Weiherstr. 15

In Steckenborn (ca. 12km): • Ristorante Da Monalisa, In Steckenborn 40

In Dedenborn ( ca. 8km): • Haus Dedenborn, Hammerstr. 20

In Monschau (ca. 19km): • Schnabuleum, Laufenstr. 118 • Felsenkeller, Herbert-Isaac-Str. 20 • Rur-Cafe, Stehlings 16 • Alte Herrlichkeit, Stadtstr. 7 • Alt Montjoie, Stadtstr. 18 • Zum Haller, Eschbachstr. 4 • Alter Markt, Laufenstr. 3 • Hüftgold, Stadtstr. 19 • Hotel Horchem, Rurstr. 14 • Zaunkönig, Kauferberg 23 • Bodega, Triererstr. 254 • Restaurant Olive, Triererstr. 249

Frühstück:

Eine kleine Auswahl an Backwaren bietet Shop + Coffee in der Rurstr.2 und die Alte Schmiede in Einruhr. Hier werden auch Frühstücke ihrer Wahl angeboten. Ein sehr gutes Frühstück mit Seeblick bietet das Cafe Henn am Seeufer 1 in Rurberg. Bäckereien und Cafes mit umfangreichem Angebot finden sie in Simmerath.

Geldautomaten:

Der nächste Geldautomat (Sparkasse) befindet sich kurz hinter dem Ortseingang von Einruhr. Weitere Banken befinden sich in Simmerath (ca. 12km).

Geschenke/Souvenirs:

In Simmerath, Heimbach und Monschau erwarten sie zahlreiche Souvenirläden.

Krankenhäuser:

Eifelklinik St. Brigida, Kammerbruchstr. 8, Simmerath (02473-890) (ca. 12km) Uniklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, (0241-8009) (ca. 45km)

Post:

Die nächste Postfiliale befindet sich in der Hauptstrasse 17 in Simmerath (ca. 12km).

Thermen/Wellness:

Für Saunaliebhaber und Ruhe-Suchende empfehlen wir einen Besuch in den regionalen Thermen: • Saunadorf Roetgen-Therme, Postweg 8, Roetgen (02471-12030) ca. 22km • Carolus Thermen, Passstr. 79, Aachen (0241-182740) ca. 42km • Monte Mare Kreuzau, Windener Weg 7, Kreuzau (02422-94260) ca. 32km • Thermen & Badewelt Euskirchen, Thermenallee 1, Euskirchen (02251-14850) ca. 45km

Wichtige Telefonnummern:

Ärztlicher Notdienst 02473-894444 Apotheken Notdienst 0800-2282280 Familie Burghartz 0178-1989258 Feuerwehr 112 Giftnotruf 0228-19240 Polizei Notruf 110 Rettungsdienst 112 Zahnärztlicher Notdienst 01805-986700

Regeln

Liebe Feriengäste!

Unsere Ferienwohnungen/Unser Ferienhaus soll Ihnen ein zweites zu Hause sein. Sie sollen sich wohlfühlen und ausruhen können. Wir haben uns mit der Einrichtung viel Mühe gegeben und hoffen, dass Sie alles vorfinden, was Sie benötigen. Die nachstehende Hausordnung soll eine Hilfestellung für einen harmonischen Aufenthalt sein. Außerdem haben wir einige Regeln aufgeführt von denen wir hoffen, dass sie Ihr Verständnis finden. Durch eine ordentliche Behandlung der Wohnung helfen Sie uns auch in Zukunft, Ihnen und anderen Gästen zufriedenstellende Räumlichkeiten anzubieten.

Allgemein Küche

Sollten Sie irgendetwas in der Einrichtung vermissen oder wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Sämtliche Dinge, die sich in der Ferienwohnung/ im Ferienhaus oder auf dem Balkon bzw. der Terrasse befinden, oder dazugehören, dürfen und sollen von den Gästen benutzt werden. Bitte gehen Sie mit der gesamten Einrichtung und dem Inventar sorgsam um und behandeln Sie das Mietobjekt pfleglich. Tragen Sie bitte Sorge dafür, dass auch Ihre Mitreisenden, die Mietbedingungen einhalten. Bitte gehen Sie pfleglich mit der Kücheneinrichtung und den technischen Geräten um. Da eine verschmutzte Küche niemanden erfreut, stellen Sie bitte Geschirr, Töpfe und Besteck nur in sauberem und trockenem Zustand in die Schränke. Stellen Sie heiße Töpfe und andere heiße Gegenstände bitte nicht ohne Untersetzer auf die Tische oder die Arbeitsplatte. Benutzen Sie zum Schneiden immer ein Schneidebrett als Unterlage. Hinterlassen Sie den Innenraum von Backofen und Mikrowelle (falls vorhanden) bitte im sauberen Zustand.

Beschädigungen

Niemand beschädigt absichtlich Sachen, es kann jedoch jedem passieren, dass einmal etwas kaputt geht. Wir würden uns freuen, wenn Sie den entstandenen Schaden mitteilen und wir diesen, nicht erst nach Ihrer Abreise bei der Endreinigung feststellen. Der Mieter haftet für Beschädigungen, in Höhe der Wiederbeschaffungskosten.

Lüften

Zur Vermeidung von Schimmelbildung bitten wir Sie die Räume ausreichend zu lüften, mindestens 1x Stoßlüftung am Tag für 5-10 min und insbesondere nach dem Duschen.

Sorgfaltspflicht

Wir bitten unsere Gäste, das Mietobjekt pfleglich zu behandeln und dafür Sorge zu tragen, dass auch Mitreisende und Angehörigen die Mietbedingungen einhalten. Die Eingangstür soll grundsätzlich geschlossen sein und beim Verlassen des Hauses per Schlüssel verschlossen werden. Ebenso sind auch alle Fenster bei Verlassen der Wohnung zu schließen, um mögliche Schäden durch Unwetter oder Einbruch zu vermeiden. Mit den Ressourcen Wasser und Strom ist schonend umzugehen.

Entsorgung

Der Abfall wird nach Restmüll, Glas, Papier und Verpackungen mit dem grünen Punkt getrennt. Entsprechende Behältnisse stehen auf dem Grundstück zur Verfügung. Kosmetikeimer im Bad bitte nur mit Mülltüten benutzen und diese verschlossen in die Restmülltonne entsorgen. In die Küchenspüle, die Toiletten, die Waschbecken und Dusche dürfen keine Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten oder Ähnliches geworfen bzw. geschüttet werden! Vermeiden sie alles, was zu Verstopfungen der Leitungen führen kann (keine Hygieneartikel in die Toilette). Reinigung Sollten Ihnen mal ein Missgeschick (extremer Schmutz, Flüssigkeiten auf Boden oder Arbeitsflächen usw.) passieren, bitten wir Sie dies sofort zu beseitigen. Wir bitten Sie, die Ferienwohnung bei Abreise besenrein zu hinterlassen und alles benutzte Geschirr wieder sauber in die Schränke einzuräumen.

Ruhezeiten

Im Sinne einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie, die öffentlichen Ruhezeiten wie Mittag-, Nacht- und Sonntagsruhe einzuhalten. Auch in der Ferienwohnung selbst sollte aus Rücksicht zwischen 22:00 und 7:00 Uhr Ruhe gehalten werden.

Internet/WLAN

In der Ferienwohnung/im Ferienhaus ist ein kabelloser Internetanschluss (WLAN) vorhanden.Der Zugangs-Code ist in der Wohnung/Haus hinterlegt. Die Nutzung des Internets mit Ihrem eigenen WLAN-fähigen Endgerät (Notebook, PDA, Smartphone etc.) über den WLAN-Anschluss ist für den Mieter kostenlos. Sie nutzen das Internet auf eigene Gefahr, der Vermieter schließt jede Haftung im Zusammenhang mit der Internetnutzung des Mieters aus. Für die Nutzung des Internetzugangs über WLAN sind zusätzlich die WLAN Nutzungsregeln zu berücksichtigen. Bitte verlassen Sie zum Rauchen die Ferienwohnung/das Ferienhaus. Rauchen ist im Aussenbereich Balkon/Terrasse gestattet. Entsorgen Sie bitte die vollständig erkalteten Zigarettenreste in die Mülltonne.

Haustiere

Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt.

Parkmöglichkeiten

Es kann direkt vor der Ferienwohnung/dem Ferienhaus oder auf dem Grundstück geparkt werden. Für die Ferienwohnungen Subway, Aussicht1, Aussicht2 und Aussicht3 sind in der jeweiligen Wohnung ein roter Parkausweis hinterlegt, mit dem Sie auf gebührenpflichtigen, öffentlichen Stellflächen kostenlos parken können. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Grundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet der Vermieter nicht, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

Hausrecht

Bei sofort notwendigen Reparaturen kann es unerlässlich sein, dass der Vermieter die Ferienwohnung ohne Wissen des Gastes betreten muss.

Schlüssel

Bitte geben Sie die Schlüssel nie aus der Hand. Ein Verlust der Schlüssel ist umgehend zu melden und der Gast haftet bis zur Höhe der Wiederbeschaffungskosten.

Haftung

Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände des Gastes/der Gäste.

An- und Abreise

Die Anreise erfolgt nach 17 Uhr. Am Abreisetag bitten wir unsere Gäste die Ferienwohnung/das Ferienhaus bis spätestens 10 Uhr Uhr freizugeben. Bei Ihrer Abreise sollte die Ferienwohnung/das Ferienhaus wieder so aussehen, wie Sie sie vorgefunden haben. Mit der Buchung der Ferienwohnung gehen wir davon aus, dass die Hausordnung anerkannt wird.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, viel Spaß, Entspannung und Erholung.

Bei Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Ihre Gastgeber